-
1 sur son lit de douleur
-
2 lit
lit [li]1. masculine nouna. ( = meuble) bed• lit d'une personne or à une place single bed• lit de deux personnes or à deux places double bed• aller or se mettre au lit to go to bed• au lit, les enfants ! off to bed children!• tu es tombé du lit ! you're up bright and early!b. ( = mariage) enfants du premier lit children of the first marriagec. [de rivière] bed2. compounds* * *linom masculin1) ( meuble) bedlit à une place or d'une personne — single bed
lit à deux places or de deux personnes — double bed
aller or se mettre au lit — to go to bed
tirer quelqu'un du lit — lit to drag somebody out of bed
au lit! — ( à un enfant) bedtime!
2) ( structure) bed3) ( literie) bed4) ( unité d'accueil) bed7) Géographie ( de cours d'eau) bed•Phrasal Verbs:••comme on fait son lit on se couche — Proverbe as you make your bed so you must lie in it Proverbe
* * *li nm1) (= meuble) bedJe n'ai pas eu le temps de faire mon lit ce matin. — I didn't have time to make my bed this morning.
2) DROIT3) [rivière] bedle lit de la rivière — the river bed, the bed of the river
4) (= couche) bed* * *lit nm1 ( meuble) bed; lit à une place or d'une personne single bed; lit à deux places or de deux personnes double bed; lit dur/moelleux hard/soft bed; aller or se mettre au lit to go to bed; garder le lit to stay in bed; être/rester/fumer au lit to be/stay/smoke in bed; mettre qn au lit to put sb to bed; tirer qn du lit lit to drag sb out of bed; le réveil le tira du lit the alarm got him out of bed; elle est pas mal au lit◑ she's pretty good in bed○; il voudrait bien la mettre or l'avoir dans son lit○ he would like to get her into bed; au lit! ( à un enfant) bedtime!;2 ( structure) bed; lit métallique/en acajou metal/mahogany bed;3 ( literie) bed; faire/défaire un lit to make/unmake a bed; le lit était tout défait the bedclothes were rumpled; le lit n'était pas défait the bed had not been slept in;4 ( unité d'accueil) bed; un hôtel/hôpital de 300 lits a 300-bed hotel/hospital; cette station offre 2 500 lits there are 2,500 beds available in this resort;7 Géog ( de cours d'eau) bed; la rivière est sortie de son lit the river has overflowed its banks; détourner un fleuve de son lit to alter the course of a river;8 ( direction du vent) set.lit à baldaquin four-poster bed; lit bateau sleigh bed; lit breton = lit clos; lit de camp camp bed GB, cot US; lit clos box bed; lit de douleur liter bed of pain; lit empilable stacking bed; lit d'enfant cot GB, crib US; lit fluvial Géog riverbed; lit gigogne hideaway bed; lit mécanique adjustable bed GB, hospital bed US; lit de mort death-bed; lit pliant folding bed; lit en portefeuille apple-pie bed; lit de repos day-bed; lits superposés bunk bed.[li] nom masculin1. [meuble] bedlit en pin/en fer pine/iron bedgarder le lit, rester au lit to stay ou to be in bedenvoyer/mettre quelqu'un au lit to send/to put somebody to bedmaintenant, au lit! come on now, it's bedtime!le lit est/n'est pas défait the bed has/hasn't been slept inlit de jour ou de repos daybedlit à une personne ou place single bedlit à deux places ou pour deux personnes double bedlits superposés bunk bed, bunkscomme on fait son lit on se couche (proverbe) as you make your bed, so you must lie in it (proverbe)2. DROIT [mariage]enfant d'un premier/deuxième lit child of a first/second marriagelit de feuilles/mousse bed of leaves/moss4. GÉOGRAPHIE bedla rivière est sortie de son lit the river has burst ou overflowed its banks5. NAUTIQUEle lit du vent the set of the wind, the wind's eye
См. также в других словарях:
Catherine Cookson — Born Catherine Ann McMullen 27 June 1906(1906 06 27) South Shields, Tyneside, England, UK Died 11 June 1998(1998 06 11) (aged 91) Castle, Newcastle upon Tyne, North East, England, UK Pen name Catherine Cookson Cather … Wikipedia
Les Misérables — This article is about the novel. For the musical theatre adaptation, see Les Misérables (musical). For other uses, see Les Misérables (disambiguation). Les Misérables … Wikipedia
The Six Wives of Henry VIII (TV series) — Not to be confused with The Six Wives of Henry VIII (documentary) , a more recent Channel 4 documentary series on the subject by David Starkey. The Six Wives of Henry VIII was a series of six teleplays produced by the BBC and first transmitted… … Wikipedia
Aimee Semple McPherson — Infobox Person name =Aimee Semple McPherson image size = 250ps caption = birth name = Aimee Elizabeth Kennedy birth date = birth date|1890|10|09 birth place = Salford, Ontario death date = death date and age|1944|09|27|1890|10|09 death place… … Wikipedia
Plastic Little — Infobox animanga/Header name = Plastic Little caption = The cover of the Plastic Little DVD. ja name = プラスチックリトル ja name trans = genre = Adventure, Comedy, Science fiction, YuriInfobox animanga/OVA title = Plastic Little: The Adventures of… … Wikipedia
Klemens von Metternich — Metternich redirects here. For other uses, see Metternich (disambiguation). Klemens Wenzel von Metternich Portrait of Prince Metternich (c. 1825) by Sir Thomas Lawrence. Prince of Metternich … Wikipedia
BARON, DEVORAH — (1887–1956), Hebrew author. Daughter of a rabbi, she was born in Ozdah, Belorussia, and published her first Hebrew stories in Eastern European periodicals (Ha Meliẓ and Ha Ẓefirah ). In 1911 she settled in Ereẓ Israel and later married yosef… … Encyclopedia of Judaism
The Mirror Crack'd — Infobox Film name = The Mirror Crack d image size = caption = director = Guy Hamilton producer = John Bradbourne Richard Goodwin writer = Agatha Christie (novel) Barry Sandler (screenplay) narrator = starring = Angela Lansbury Elizabeth Taylor… … Wikipedia
Dracula: Origin — European cover art Developer(s) Frogwares Publisher(s) … Wikipedia
attention — noun /əˈtɛn.ʃən/ a) Mental focus. Please direct your attention to the following words. b) A state of alertness in the standing position. She attended her sickbed; her watchful attentions triumphed over the malignity of the distemper. See Also:… … Wiktionary
Ian Bleasdale — Infobox actor bgcolour = name = Ian Bleasdale imagesize = caption = birthname = birthdate = 1952 location = Upholland, Lancashire, England deathdate = deathplace = occupation = Actor spouse = awards = Ian Bleasdale (born 1952) is a British actor … Wikipedia
